Menu
24 Stunden-Gerinnungsdienst
24 Hours Coagulation Consult
+43/1/40400-44970 /-44740
RETTUNGSTRANSPORTE
ins Hämophilie-Zentrum und nicht ins nächste Spital!
AMBULANCE TRANSPORT
to the Haemophilia Centre and not to the nearest hospital!
Bei Blutungen/Verletzungen: sofort Gerinnungspräparat verabreichen!
In case of bleeding/trauma: substitute clotting factor concentrate immediately!
Patient:innen und Eltern sind kompetent im Erkennen und
Behandeln von Blutungen.
Patients and parents are competent to recognise and handle bleedings.
Patient:innen und Eltern sind geschult und autorisiert, sich selbst Gerinnungspräparate zu injizieren.
Patients and parents are trained and authorised to self-inject clotting factor concentrate.
Patient:innen und Eltern führen ein Gerinnungspräparat in der Regel mit sich.
Patients and parents usually carry clotting factor concentrate with them.
Keine intramuskulären Injektionen!
No intramuscular injections!
Kein Aspirin!
No Aspirin!
